RHheader                      2020-2021 Student Registration

Student Name  /  Nombre del estudiante



Student Information




School Information




Household Information







Contact Information

Primary Contact / Contacto principal







Secondary Contact / Contacto secundario







Student Medical Information





Emergency Contact / Contacto de emergencia





2020-2021 Photo/Video Release

English


I understand that representatives of Rosie’s House:  A Music Academy for Children (the “Academy”) may be taking photos or videos of my child while he/she is participating in activities related to the Academy (the “Photos” and “Videos”).

I give to the Academy and its representatives or successors

1.     Any and all rights that I might now and forever have in the Photos and Videos, including any copyrights;

2.     Permission to reproduce, distribute, and display the Photos and Videos to the public;

3.     Permission to prepare other works for distribution (such as communication materials or annual reports) based upon the Photos and Videos for any lawful purpose without compensation.

I also waive any right to inspect or approve the Photos or Videos, or any other works using the Photos or Videos. I hereby release the Academy from all claims based upon any use of the Photos or Videos or any works using the Photos or Videos.  This consent and release shall be binding upon my heirs, successors, assigner, and legal representatives.  I acknowledge that I have read this Release of Photos and Videos, and that I understand its contents.


Español


Yo entiendo que representantes de Rosie’s House: Academia de Música para Niños (la “Academia”) han de tomar fotos o videos de mi niño/a mientras participa en actividades relacionadas con la Academia (las “Fotos”, los “Videos”).

 

Yo doy a la Academia y sus representantes o sucesores

1.     Cualquiera y todos los derechos que yo tenga ahora y para siempre de las Fotos y Videos, incluyendo cualquier copyright;

2.     Permiso para copiar, distribuir, y exponer las Fotos y Videos al público en general;

3.     Permiso para preparar otras obras para distribución (como materiales de comunicación y reportes anuales) basadas en las Fotos y Videos para cualquier propósito lícito sin ninguna compensación.

 

También renuncio al derecho de inspeccionar o aprobar las Fotos o Videos, o cualquier obra que use las Fotos o Videos. Por la presente libero a la Academia de toda reivindicación basada en cualquier uso de las Fotos o Videos o cualquier obra que use las Fotos o Videos.  Este consentimiento y liberación será cumplido por mis herederos, sucesores, asignados y representantes legales.  Yo admito que he leído este Comunicado de Fotos y Videos, y que entiendo su contenido.