(2021) Computer Science Institute Student Enrollment Form 

Spots in CSI are reserved for students who have been invited to apply or received an invitation flyer. Any other enrollments may be declined upon review. Speak to your school/school district if you are unsure about your student’s eligibility. 

Espacios en CSI son reservados para estudiantes que han sido invitados a participar por folleto. Otros inscripciones podrán ser rechazadas tras revisión. Comuníquese con su escuela/ distrito escolar si tiene preguntas sobre elegibilidad de su estudiante. 

Student Information | Información Estudiantil 






For the school you will attend this fall


Your school district is offering both virtual and in-person classes this summer | 
Su distrito escolar ofrece clases virtuales y presenciales este verano
Your school district is offering both morning and afternoon classes this summer | 
Su distrito escolar ofrece clases por la mañana y por la tarde este verano



Parent/Guardian Information (Emergency Contact) | Información del Padre/Guardián (Contacto de Emergencia) 









Family Agreement | Acuerdo Familiar

I agree with the following program policies... | Estoy de acuerdo con las siguientes pólizas...

  • I understand that the CSI program requires my child to attend each class session. Entiendo que el programa CSI requiere quemi hijo/a asista a todas las sesiones.

  • I understand if this class is held virtually, my child will need reliable internet and access to a device to attend each class session Entiendo que si la clase es virtual, mi hijo/a necesitará internet confiable y acceso a un aparato para asistir a cada sesión de la clase.

  • I understand if this class is held in-person, my child will have access to the Internet for class activities Entiendo que si la clase es en persona, mi hijo/a tendrá acceso al internet para las actividades de la clase.

  • I understand that my child and/or I will receive program related electronic communications throughout the year, and I understand that I can unsubscribe at anytime. Entiendo que mi hijo/a y yo recibiremos comunicaciones electrónicas con información relacionada al programa durante el año. Entiendo que puedo darme de baja en cualquier momento.

  • I am aware that SVEF evaluates all of its programs and engages in research with broader impacts on education and related fields. Data from program participants is collected by SVEF or its partners for accurate reporting to stakeholders and other legitimate educational or programmatic purposes. All student/ participant personally identifiable data (also known as PII) is confidential and private. SVEF student data privacy procedures adhere to applicable federal and state laws or guidelines. For more information click here Soy consciente de que SVEF evalúa todos sus programas y se involucra en investigaciones con impactos más amplios en la educación y campos relacionados. Los datos de los participantes del programa son recopilados por SVEF o sus socios para informar con precisión a las partes interesadas y otros fines educativos o programáticos legítimos. Todos los datos de identificación personal de estudiantes / participantes (también conocidos como PII) son confidenciales y privados. Los procedimientos de privacidad de datos de los estudiantes de SVEF se adhieren a las leyes o pautas federales y estatales aplicables. Para más información haga clic aquí.

  • I understand my student may be photographed or videotaped during the CSI program (see here for more information) Entiendo que mi hijo/a podrá ser fotografiado, grabado en video y/o entrevistado durante la duración del programa CSI. (vea aquí para más información)

I acknowledge that I have read and understand that this authorization and consent will remain effective until I revoke it by notifying SVEF or the school district. This will stop the exchange of information authorized by this document. A copy of this authorization and consent is valid to exchange information. Please sign your name below to indicate your agreement for your child to participate in the CSI program.
Reconozco que he leído y entendido esta autorización y que mi consentimiento 
será efectivo hasta que yo revoque la autorización con SVEF o con el distrito escolar. Esto detendrá el intercambio de información autorizado por este documento. Una copia de esta autorización y consentimiento es válida para intercambiar información. Por favor firme abajo para indicar su consentimiento de que su hijo/a participe en el programa CSI.



****
PLEASE ONLY CLICK 'SUBMIT' ONCE
IT MAY TAKE A COUPLE MINUTES TO PROCESS
****
FAVOR DE HACER CLIC EN EL BOTÓN 'SUBMIT' SÓLO UNA VEZ
PUEDE TOMAR ALGUNOS MINUTOS PARA PROCESAR
****