Rappel Important
Le présent formulaire ne sera plus disponible à compter du 31 décembre 2019.
N'oubliez pas de faire une sauvegarde de votre travail et de le soumettre avant cette date.
Après le 31, vous n'aurez plus accès à votre travail.
En ce qui concerne la nouvelle version du formulaire, vous trouverez au lien suivant: https://edu.swimming.ca.
Pour obtenir de l'aide, écrivez à nccp@swimming.ca.
The person responsible for this form has provided the following contact information:
Support / Aider Administrator/Administrateur nccp@swimming.ca
If this error message is not helpful, please let us know. We'll try to get back to you with a better answer.