| Reanudar un formulario previamente guardado
Continuar más tarde

Para poder continuar con este formulario más tarde, por favor escriba su dirección de correo electrónico y una contraseña.

Solicitud de admisión de estudiante a Breakthrough Twin Cities 2023-2024

Si tiene preguntas acerca del programa or la solicitud, contacte:

Eastern Carver County: Emma Silkey, esilkey@breakthroughtwincities.org
Saint Paul: Simon Lee, slee@breakthroughtwincities.org

Breakthrough Twin Cities está formando su próxima clase de estudiantes y se compromete a ayudar a estos estudiantes a llegar a la universidad. Nuestro objetivo es identificar a los jóvenes que se beneficiarán y aprovecharán al máximo las oportunidades que ofrece Breakthrough Twin Cities.
BTClocations  
To view the English application, click here (this will take you out of this page).
* PLAZO DE SOLICITUD *

Fecha Límite Acción Anticipada: 8 diciembre, 2023

Fecha Límite REGULAR: 11 marzo, 2024

Fecha Límite Móvil:  abril-mayo 2024
Acción Anticipada

  • octubre
    • La solicitud abre: 20 octubre
  • noviembre/diciembre
    • Noche de postularse/sesiones informativas familiares
  • diciembre
    • fecha límite de acción anticipada: 8 diciembre
    • los estudiantes son seleccionados
  • enero
    • Cartas de aceptación anticipada son enviados
    • Orientación para nuevos estudiantes: Habrá dos orientaciones presenciales y una virtual en el mes de enero. Fechas por determinar

Decisión Regular

  • febrero
    • Noche de postularse/sesiones informativas familiares
  • marzo
    • fecha límite de solicitud regular: 11 marzo
    • los estudiantes son seleccionados
  • abril
    • Cartas de aceptación son enviado
    • Orientación para nuevos estudiantes: Habrá dos orientaciones presenciales y una virtual en el mes de abril. Fechas por determinar

Fecha Limite Móvil

  • abril-mayo
    • Aceptación basada en el espacio disponible
Acción Anticipada

  • octubre
    • La solicitud abre: 20 octubre
  • noviembre/diciembre
    • Noche de postularse/sesiones informativas familiares
  • diciembre
    • fecha límite de acción anticipada: 8 diciembre
    • los estudiantes son seleccionados
  • enero
    • Cartas de aceptación anticipada son enviados
    • Orientación de estudiantes nuevos
      • 15 enero
      • 22 enero
      • 29 enero (virtual)

Decisión Regular

  • febrero
    • Noche de postularse/sesiones informativas familiares
  • marzo
    • fecha límite de solicitud regular: 11 marzo
    • los estudiantes son seleccionados
  • abril
    • Cartas de aceptación son enviado
    • Orientación de estudiantes nuevos
      • 10 abril
      • 17 abril
      • 24 abril (virtual)

Fecha Limite Móvil

  • abril-mayo
    • Aceptación basada en el espacio disponible

Estudiantes de Breakthrough Twin Cities

  1. Demostran motivación para aprender, trabajar duro y encontrar su propio camino hacia la universidad.

  2. Aprecian las diferencias en los demás y buscar aprender más sobre los puntos de vista de los demás.

  3. Muestran respeto hacia sus compañeros y adultos y trabajan para hacer a Breakthrough un gran lugar para todos.

  4. Están dispuestos a aceptar comentarios y comprenden que ser desafiados e incluso fallar ocasionalmente es parte del aprendizaje.

  5. Sepan que llegar a la universidad requiere mucho trabajo y están totalmente comprometido con el programa de 6 años.


Además, los estudiantes de Breakthrough Twin Cities generalmente cumplen con dos o más de los siguientes criterios:

  • Son los primeros en sus familias en graduarse de una universidad de cuatro años.

  • Califican para almuerzo gratis y reducido

  • Hablar un idioma distinto al inglés en casa.

  • Son de una familia monoparental

  • Identificarse como un grupo minoritario racial o étnico que está subrepresentado en la universidad.

Estudiantes de Breakthrough Twin Cities

  1. Demostran motivación para aprender, trabajar duro y encontrar su propio camino hacia la universidad.

  2. Aprecian las diferencias en los demás y buscar aprender más sobre los puntos de vista de los demás.

  3. Muestran respeto hacia sus compañeros y adultos y trabajan para hacer a Breakthrough un gran lugar para todos.

  4. Están dispuestos a aceptar comentarios y comprenden que ser desafiados e incluso fallar ocasionalmente es parte del aprendizaje.

  5. Sepan que llegar a la universidad requiere mucho trabajo y están totalmente comprometido con el programa de 6 años.


Además, los estudiantes de Breakthrough Twin Cities generalmente cumplen con uno o más de los siguientes criterios:

  • Son los primeros en sus familias en graduarse de una universidad de cuatro años.

  • Califican para almuerzo gratis y reducido

  • Hablar un idioma distinto al inglés en casa.

  • Son de una familia monoparental

  • Identificarse como un grupo minoritario racial o étnico que está subrepresentado en la universidad.

IDENTIDAD E INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA

Breakthrough Twin Cities recopila datos demográficos de los estudiantes de nuestro programa para poder describir las comunidades a las que servimos y comprender mejor cómo podemos mejorar nuestra programación para las familias participantes. Entendemos que la etnicidad es una parte compleja de la identidad, que involucra factores como la nacionalidad, las identidades culturales, las religiones, el idioma y más. Utilizamos datos étnicos a nivel de grupo para informes y análisis, y no a nivel individual. Nunca compartiríamos los datos étnicos de un estudiante fuera de nuestro programa sin el permiso expreso de la familia, y solo con el propósito de compartir historias de éxito de los estudiantes para obtener apoyo para el programa.

Lo encontramos útil recopilar estos datos, pero también respetamos los derechos individuales y familiares de no identificarse de esta manera. Si tiene alguna pregunta adicional, comuníquese con el personal de BTC al 612-562-6234 o snhil@breakthroughtwincities.org.


PREGUNTAS FRECUENTES


¿Qué compromisos tendré que asumir con Breakthrough Twin Cities?

Si eres aceptado en Breakthrough Twin Cities como estudiante, se espera que participes activamente en el programa desde el verano antes del séptimo grado hasta el final de tu último año en la escuela secundaria.


¿Cuál es el calendario de Breakthrough Summer 2024?

El calendario de verano de 2024 es de lunes a viernes, desde el miércoles 29 de junio hasta el 5 de agosto de 2024. Realizaremos una celebración en la tarde y noche del 6 de agosto. No habrá Breakthrough el 4 de julio. Debido al horario de transporte, puede haber algunas modificaciones en este horario; de ser así, notificaremos a las familias lo antes posible.


¿Está bien perderse unos días del programa por vacaciones?

La asistencia diaria a Breakthrough Twin Cities es obligatoria, excepto en casos de enfermedad o vacaciones fuera del área local. Si su familia está planeando unas vacaciones prolongadas durante las fechas de Breakthrough, debe hablar con el personal de Breakthrough antes de postularse para el programa.


¿Dónde queda Breakthrough Twin Cities?

Breakthrough Twin Cities tiene dos sitios en Saint Paul y un sitio en el este del condado de Carver:


Sitio de la Academia Mounds Park: 2051 Larpenteur Ave E, St. Paul, MN 55109

Sitio público de Saint Paul: por determinar

Sitio del este del condado de Carver: por determinar (ya sea Chaska o Chanhassen High School).


¿Se proporciona transporte?

Si vives en Saint Paul, los autobuses te recogerán y te dejarán en puntos cercanos a tu domicilio. Si no vive en Saint Paul o cambia de escuela fuera de Saint Paul, las familias son responsables de organizar el transporte hacia y desde el programa.


¿Se proporcionan comidas?

Sí. Durante el verano, brindaremos desayuno, almuerzo y merienda a todos los estudiantes. Puede traer el almuerzo si lo desea.


¿Cuanto cuesta el programa?

Breakthrough Twin Cities es gratuito para los estudiantes.


¿Cuándo sé si soy aceptado?

Las solicitudes de decisión anticipada vencen el 8 de diciembre de 2023. Las solicitudes de decisión regular vencen el 11 de marzo de 2024. BTC tarda aproximadamente dos meses en revisar todas las solicitudes y notificar a las familias.


¿Cuáles son las responsabilidades de los padres y tutores de Breakthrough?

El apoyo de los padres es muy importante para el éxito académico y eso es válido en Breakthrough Twin Cities. Le pediremos su apoyo para garantizar que su hijo asista al programa todos los días y haga su tarea de manera constante.


* PLAZO DE SOLICITUD *

Fecha Límite Acción Anticipada: 8 diciembre, 2023

Fecha Límite REGULAR: 11 marzo, 2024

Fecha Límite Móvil:  abril-mayo 2024

IDENTIDAD E INFORMACIÓN DEMOGRÁFICA

Breakthrough Twin Cities recopila datos demográficos de los estudiantes de nuestro programa para poder describir las comunidades a las que servimos y comprender mejor cómo podemos mejorar nuestra programación para las familias participantes. Entendemos que la etnicidad es una parte compleja de la identidad, que involucra factores como la nacionalidad, las identidades culturales, las religiones, el idioma y más. Utilizamos datos étnicos a nivel de grupo para informes y análisis, y no a nivel individual. Nunca compartiríamos los datos étnicos de un estudiante fuera de nuestro programa sin el permiso expreso de la familia, y solo con el propósito de compartir historias de éxito de los estudiantes para obtener apoyo para el programa.

Lo encontramos útil recopilar estos datos, pero también respetamos los derechos individuales y familiares de no identificarse de esta manera. Si tiene alguna pregunta adicional, comuníquese con el personal de BTC al 612-562-6234 o snhil@breakthroughtwincities.org.


PREGUNTAS FRECUENTES


¿Qué compromisos tendré que asumir con Breakthrough Twin Cities?

Si eres aceptado en Breakthrough Twin Cities como estudiante, se espera que participes activamente en el programa desde el verano antes del séptimo grado hasta el final de tu último año en la escuela secundaria.


¿Cuál es el calendario de Breakthrough Summer 2024?

El calendario de verano de 2024 es de lunes a viernes, desde el miércoles 29 de junio hasta el 5 de agosto de 2024. Realizaremos una celebración en la tarde y noche del 6 de agosto. No habrá Breakthrough el 4 de julio. Debido al horario de transporte, puede haber algunas modificaciones en este horario; de ser así, notificaremos a las familias lo antes posible.


¿Está bien perderse unos días del programa por vacaciones?

La asistencia diaria a Breakthrough Twin Cities es obligatoria, excepto en casos de enfermedad o vacaciones fuera del área local. Si su familia está planeando unas vacaciones prolongadas durante las fechas de Breakthrough, debe hablar con el personal de Breakthrough antes de postularse para el programa.


¿Dónde queda Breakthrough Twin Cities?

Breakthrough Twin Cities tiene dos sitios en Saint Paul y un sitio en el este del condado de Carver:


Sitio de la Academia Mounds Park: 2051 Larpenteur Ave E, St. Paul, MN 55109

Sitio público de Saint Paul: por determinar

Sitio del este del condado de Carver: por determinar (ya sea Chaska o Chanhassen High School).


¿Se proporciona transporte?

Se proporciona transporte si vive dentro de los límites del distrito escolar del condado de Carver del este. Si no lo hace, usted es responsable del transporte hacia y desde Breakthrough.


¿Se proporcionan comidas?

Sí. Durante el verano, brindaremos desayuno, almuerzo y merienda a todos los estudiantes. Puede traer el almuerzo si lo desea.


¿Cuanto cuesta el programa?

Breakthrough Twin Cities es gratuito para los estudiantes.


¿Cuándo sé si soy aceptado?

Las solicitudes de decisión anticipada vencen el 8 de diciembre de 2023. Las solicitudes de decisión regular vencen el 11 de marzo de 2024. BTC tarda aproximadamente dos meses en revisar todas las solicitudes y notificar a las familias.


¿Cuáles son las responsabilidades de los padres y tutores de Breakthrough?

El apoyo de los padres es muy importante para el éxito académico y eso es válido en Breakthrough Twin Cities. Le pediremos su apoyo para garantizar que su hijo asista al programa todos los días y haga su tarea de manera constante.


* PLAZO DE SOLICITUD *

Fecha Límite Acción Anticipada: 8 diciembre, 2023

Fecha Límite REGULAR: 11 marzo, 2024

Fecha Límite Móvil:  abril-mayo 2024

Información Personal del Estudiante















Información Escolar






Si asiste a una escuela pública de St. Paul es probable que encuentres este número de 6 dígitos en su tarjeta de identificación de estudiante, y podrá usarlo para iniciar sesiones electrónicos o para el almuerzo.





Help Text
¡Espere! ¡Guarde su progreso...!

Ahora que ha completado alguna información básica, practique guardar su solicitud para poder volver a ella más tarde. No se preocupe, puede seguir trabajando en ella de inmediato, pero queremos que vea cómo funciona para que pueda guardar algunas veces a medida que avanza.
Sección de Envío de Estudiantes

Lea atentamente las opciones y envíe UNO de los siguientes.

Ya sea un ensayo escrito... ¡o un artículo para expresarse! ¡Lea atentamente cada opción y elija la opción que mejor muestre a Breakthrough quién es usted! Si eres más creativo y quieres mostrar tu creatividad, ¡opta por hacer una pieza para expresarte! Si eres un gran escritor y te apasiona una de las indicaciones, optaría por el ensayo.

 Envío del estudiante - Exprésate:

¡Esta es un área para mostrar tus talentos y tu lado creativo con Breakthrough! Puedes enviarlo en cualquier forma que desees, ya sea haciendo un TikTok sobre algo que te apasione, grabando un rap, un poema o un video de un cuento. ¡O enviar una obra de arte, una escultura que creaste o algo más que sea importante para ti!


Si envía una obra de arte de cualquier tipo, envíe también un video o un párrafo que describa qué es, por qué elige enviarla a Breakthrough y cómo lo representa a usted y sus pasiones. Para ver ejemplos, siga este enlace: https://shorturl.at/cnpwU.
O Ensayo del Estudiante:

Puede elegir entre estas dos indicaciones de ensayo a continuación para completarlo y enviarlo. ¡El ensayo debe ser reflexivo y demostrar tu MEJOR escritura! Pone el ensayo en formato de tres párrafos (alrededor de 200 a 250 palabras).



1. Escribe sobre un logro del que estés más orgulloso. ¿Por qué fue importante este logro para usted? ¿Qué otros logros espera alcanzar en el futuro?

O


2. Describe el trabajo de tus sueños y qué pasos darías para alcanzarlo.



¡Exprésate!
Si deseas incluir otro documento para mostrar o contarnos más acerca de ti, nos encantaría leer tu relato, poema, rap, dibujo o cualquier otra obra creativa que muestre tu talento.
Ensayo


Declaración de Acuerdo del Estudiante

Help Text
¡Otro buen momento para guardar!

¡Uf! ¡Eso fue mucho escribir! ¡Ahora sería otro buen momento para guardar y asegurarse de no perder nada de lo que acaba de completar! He aquí un recordatorio de cómo guardar:
Parte 2: Declaración del padre o representante 
Padre(s) o guardian(es): Por favor completen lo mejor que puedan. Tengan en cuenta que si se niegan a dar cualquier información, es posible que no podamos determinar los criterios que usamos para revisar las solicitudes de los estudiantes, y esto puede traer como consecuencia que su estudiante no sea aceptado en el programa.
Padre/Guardián 1




Dirección del ESTUDIANTE:





Dirección de Padre/Guardián 1















Padre/Guardián 2





Dirección de Padre/Guardián 2














Información de la familia















¿Porqué preguntamos acerca del IEP o plan 504?
Nuestra práctica en Breakthrough Twin Cities es para usar las mismas técnicas y estrategias con su estudiante los cuales usan en su escuela. Cada estudiante es único y para apoyar a todos es importante que entendemos cómo es cada estudiante y que necesitan.
Help Text
Instrucciones para guardar

¡Hola padres/tutores! Su estudiante aprendió cómo guardar su solicitud anteriormente en este proceso, pero ahora que ha completado información importante, queremos asegurarnos de que también sepa cómo hacerlo en caso de que necesite alejarse de la solicitud y regresar más tarde (pero no se preocupe, puede seguir trabajando en ella ahora mismo, ¡incluso después de guardar!). Le recomendamos que use el mismo correo electrónico y contraseña que su estudiante usó anteriormente para guardar, si es posible. A continuación, le indicamos cómo guardar:

Preguntas con Respuestas Cortas - Padres/Guardianes



Expectativas del Estudiante y la Familia

Estudiante y padres/tutores: favor de revisar atentamente las expectativas de Breakthrough Twin Cities. Si tiene alguna pregunta o inquietud, visite nuestro sitio web en www.breakthroughtwincities.org o comuníquese con el administrador del programa de su ubicación:

Saint Paul: Solina Nhil, 612-562-6234 or snhil@breakthroughtwincities.org

Eastern Carver County: Emma Silkey, 952-451-4574 or esilkey@breakthroughtwincities.org
Breakthrough Twin Cities brindará apoyo académico durante la experiencia del programa de cada estudiante para prepararlos mejor para la universidad y más allá. Los estudiantes y padres reconocen que participar en Breakthrough Twin Cities es un compromiso de seis años con el objetivo de una aceptación universitaria de cuatro años. Las expectativas del programa Breakthrough Twin Cities se describen a continuación.
Summary of Breakthrough Program

Escuela Secundaria - Programa de Verano

Durante el verano anterior a los grados séptimo, octavo y noveno, los estudiantes asisten al Programa de Verano Breakthrough de seis semanas de duración, de lunes a viernes.


Escuela Secundaria - Programa del Año Escolar

Los estudiantes interactuarán con el personal de Breakthrough una vez al mes durante sus años escolares de séptimo y octavo grado. La participación incluye un taller arreglado por Breakthrough, mensajes electrónicos, llamadas telefónicas y/o visitas individuales realizadas por el personal. Se espera que los estudiantes asistan a cualquier taller que prevalezca en su crecimiento como estudiantes de Breakthrough.



Programa de escuela preparatoria “con destino a la universidad”
Los estudiantes interactuarán con el personal de Breakthrough una vez al mes durante sus años escolares de noveno y décimo grado. Breakthrough brindará asesoramiento universitario individual para apoyar a los estudiantes en su búsqueda de universidades y en el proceso de solicitud. El Programa de Líderes Avanzados (BLP), pasantes, tutores y maestros también estarán disponibles durante toda la escuela secundaria.


Participación de la Familia

Las familias juegan un papel importante en el programa y ayudan a cada estudiante a tener éxito. Esto incluye apoyar a su estudiante en sus esfuerzos académicos, además de participar en eventos familiares de Breakthrough varias veces al año.



TRANSPORTE para los sitios de St. Paul
En asociación con las Escuelas Públicas de St. Paul (SPPS), Breakthrough proporciona transporte hacia y desde el programa durante el verano y el año escolar para los estudiantes que viven dentro de los límites de SPPS. Si no vive dentro del distrito o si su hijo se mueve fuera de esos límites después de inscribirse en Breakthrough Twin Cities, usted será responsable del transporte hacia y desde el programa.
Mapa de Zonas de SPPS
SPPSMap
Si no está seguro de vivir dentro de los límites de SPPS, comuníquese con Breakthrough en snhil@breakthroughtwincities.org con su dirección y podremos determinarlo.


TRANSPORTE para Eastern Carver County
En asociación con las Escuelas Públicas de Condado de Carver del Este (distrito 112), Breakthrough proporciona transporte hacia y desde el programa durante el verano y el año escolar para los estudiantes que viven dentro de los límites de. distrito. Si no vive dentro del distrito o si su hijo se mueve fuera de esos límites después de inscribirse en Breakthrough Twin Cities, usted será responsable del transporte hacia y desde el programa.
Mapa de Zonas de ECCS
Map of ECCS
Si no está seguro de vivir dentro de los límites del Condado de Carver del Este comuníquese con Breakthrough en esilkey@breakthroughtwincities.org con su dirección y podremos determinarlo.


Declaración de Acuerdo de la Familia
Yo/nosotros entendemos que Breakthrough Twin Cities requiere que toda la familia haga un compromiso de seis años. Mi hijo debe asistir al programa de verano y año escolar de la escuela intermedia durante dos años, seguido de la participación en el programa de la escuela preparatoria. Yo/nosotros damos permiso para que mi/nuestro hijo presente su solicitud y me aseguraré de que sea un participante activo durante todo el programa.

Formularios de recomendación
Como parte de tu solicitud de admisión en Breakthrough Twin Cities, necesitarás DOS formularios de recomendación de maestros, instructores u otros adultos que no sean miembros de tu familia y que nos puedan contar una variedad de cosas sobre ti. Breakthrough enviará entonces el formulario de recomendación a las dos personas que te recomiendan para que lo completen.

Cuando entregas este aplicación, los recomendadores serán enviados un correo electrónico automaticamente solicitando su recomendación para ti. De cualquier manera, pueden comunicar directamente con sus recomendadores para asegurar que lo hayan recibido y que lo completan lo tal pronto que puedan.
Recomendador 1



Recomendador 2




Muy bien, está listo ... ¡continúe haciendo clic en ENVIAR a continuación!
Ya casi está listo para enviar la solicitud a Breakthrough Twin Cities! 
Después de hacer clic en "Enviar" a continuación, se le dirigirá de regreso al sitio web de Breakthrough Twin Cities. Si recibe un error de que le faltan los campos obligatorios, simplemente haga clic en los cuadros rojos numerados en la parte superior de la pantalla para ver dónde faltó alguna información. Una vez que se arregle, podrá intentar enviar de nuevo. Se enviará una confirmación por correo electrónico a la dirección de correo electrónico del padre/tutor # 1 confirmando la entrega exitosa.

Muy bien, está listo ... ¡continúe haciendo clic en ENVIAR a continuación!
Guardar mi progreso y seguir más tarde | Reanudar un formulario previamente guardado

Contact Information